ELENCO (PERSONAGEM) | DUBLADORES | |
Marshmallow1 | Sincrovídeo2 | |
Martin Short (Rodney) | Nelson Machado | Luís Manuel |
Christina Applegate (Kate / Princesa Gwendolyn de Lothian) | ??? | Miriam Ficher |
Sean Maguire (Príncipe John de Anwyn / Príncipe Encantado) | Yuri Chesman | Reginaldo Primo |
Andrea Martin (Serena) | ??? | Maria da Penha |
Billy Connolly (Hamish) | ??? | Jorge Vasconcellos |
Bernadette Peters (Margo) | ??? | Mabel Cezar |
Colin Fox (Rei Leo de Anwyn) | Hélio Vaccari | ??? |
Marcia Bennett (Rainha Isabel de Lothian) | Helena Samara | ??? |
David Fox (Rei Pius de Lothian) | Luiz Carlos de Moraes | ??? |
Meredith McGeachie (Camille / Helena) | ??? | Christiane Louise |
David MacLean (Ministro) | ??? | Malta Júnior |
Mark Burgess (Romeo) | ??? | Felipe Grinnan |
VOZES ADICIONAIS | Emerson Caperbat, Fernando Peron, Raquel Marinho |
??? |
INFORMAÇÕES TÉCNICAS | ||
locutor | Gilberto Rocha Júnior | Sérgio Fortuna |
tradução | ??? | ??? |
direção de dublagem | ??? | Luís Manuel |
VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | ||
mídia | DVD3 | TV Aberta (SBT4) |
NOTAS:
1 Intitulado como "O Príncipe Sapo";
2 Intitulado como "Príncipe Encantado";
3 Lançado em 17/01/2007, sob distribuição da Alpha Filmes[01];
4 Exibido por volta de 2008.
Fonte: Dublanet [ Sincrovídeo ]