Título original: あずみ2 Death or Love Azumi Tsū Desu oa Rabu
Título em inglês: Azumi 2: Death or Love
| PERSONAGEM | DUBLADOR |
| Aya Ueto (Azumi) | Melissa Garcia |
| Yuma Ishigaki (Nagara) | Wendel Bezerra |
| Chiaki Kuriyama (Kozue) | Letícia Quinto |
| Shun Oguri (Ginkaku / Nachi) | Dado Monteiro |
| Kazuki Kitamura (Kanbei Inoue) | Luiz Laffey |
| Kenichi Endou (Kinkaku) | Ronaldo Artinic |
| Kai Shishido (Hanzô) | Affonso Amajones |
| Tak Sakaguchi (Tsuchigumo) | Luiz Laffey |
| Yoshio Harada (Gessai) | Gilberto Baroli |
| Shôichirô Masumoto (Saburôta) | Silvio Giraldi |
| Shun Itô (Kijimaru) | ??? |
| Kenji Takechi (Kiheita) | ??? |
| Shunta Fuchino (Shintarô) | ??? |
| Eugene Nomura (Samurai Z) | ??? |
| Ai Maeda (Chiyo) | Tatiane Keplmair |
| Toshie Negishi (Yone) | Alna Ferreira |
| Toshiya Nagasawa (Yukimura Sanada) | Jorge Barcellos |
| Shigeru Kōyama (Tenkai Nankôbô) | Antônio Moreno |
| Reiko Takashima (Kunio) | Adriana Pissardini |
| Mikijirō Hira (Masayuki Sanada) | Luiz Carlos de Moraes |
| Hiroshi Ishimaru (Falso Samurai) | César Marchetti |
| Kazuki Tsujimoto (Iga) | ??? |
| Asuka Sukuna (Azumi jovem) | Flora Paulita |
| Vozes adicionais | |
| Affonso Amajones, Alexandre Marconato, César Marchetti, Francisco Brêtas, Gilberto Baroli, Marcos Hailer, Pedro Alcântara, Renato Soares | |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |
| locutor | Jorge Barcellos |
| tradução | ??? |
| direção de dublagem | ??? |
| estúdio de dublagem | Sigma |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |
| DVD | |