| ELENCO (PERSONAGEM) | DUBLADOR | |
| Herbert Richers | ??? | |
| James Belushi (Michael Dooley) | Garcia Júnior | Leonardo Camilo |
| Mel Harris (Tracy) | Mônica Rossi | Cecília Lemes |
| Kevin Tighe (Lyman) | Márcio Seixas | Luiz Antônio Lobue |
| James Handy (Byers) | Márcio Simões | Carlos Silveira |
| Ed O'Neill (Brannigan) | Luiz Feier Motta | Nelson Machado |
| Daniel Davis (Halstead) | Dário de Castro | ??? |
| John Snyder (Freddie) | Ricardo Schnetzer | Fábio Villalonga |
| Pruitt Taylor Vince (Benny Mula) | José Santa Cruz | Armando Tiraboschi |
| Jeff Allin (Chad) | Leonardo José | Paulo Porto |
| William Sadler (Don, o vendedor) | Hamilton Ricardo | ??? |
| David Haskell (Médico) | Élcio Romar | ??? |
| Wendel Meldrum (Garota bonita com cão) | Selma Lopes | ??? |
| Alan Blumenfeld (Vendedor) | Miguel Rosenberg | ??? |
| VOZES ADICIONAIS | Hamilton Ricardo, Leonel Abrantes, Mauro Ramos, Nelly Amaral | Carlos Campanile, Eleonora Prado |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | ||
| locutor | Márcio Seixas | ??? |
| tradução | ??? | ??? |
| direção de dublagem | ??? | ??? |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | ||
| mídia | TV Aberta (Globo) TV Paga (Rede Telecine) |
TV Aberta (Record) TV Paga Netflix Now |
Fonte: Dublanet [ Herbert Richers / redublagem paulista ]