| ELENCO (PERSONAGEM) | Herbert Richers | Double Sound |
| Claude Rains (Sir John Talbot) | Antônio Patino | André Belizar |
| Lon Chaney Jr. (Lawrence Talbot / O Lobisomem) | Francisco Milani | Guilherme Briggs |
| Warren William (Dr. Lloyd) | Celso Vasconcellos | Jorge Vasconcellos |
| Ralph Bellamy (Coronel Montford) | Telmo de Avelar | Maurício Berger |
| Patric Knowles (Frank Andrews) | Orlando Prado | José Luiz Barbeito |
| Bela Lugosi (Bela, o cigano) | Milton Luís | Francisco José |
| Evelyn Ankers (Gwen Conliffe) | Selma Lopes | Sylvia Salustti |
| Maria Ouspenskaya (Maleva) | Estelita Bell | Ruth Gonçalves |
| J.M Kerrigan (Charles Conliffe) | Magalhães Graça | Domício Costa |
| Fay Helm (Jenny Williams) | Nelly Amaral | Fabíola Martins |
| Doris Lloyd (Sra. Williams, mãe de Jenny) | Glória Ladany | ??? |
| VOZES ADICIONAIS | Lúcia Delor, Magalhães Graça, Milton Luís, Ribeiro Santos, Waldir Fiori | Alfredo Martins, Carlos Seidl, Jorge Rosa, Mauro Ramos, Newton Martins |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | ||
| locutor | Ricardo Mariano (intro) Ribeiro Santos (placas) | Alfredo Martins (placas) |
| tradução | ??? | ??? |
| direção de dublagem | ??? | ??? |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | ||
| mídia | Televisão | DVD |
Fonte: Dublanet [ Herbert Richers / Double Sound ]