| ELENCO (PERSONAGEM) | Álamo | Studio Gábia |
| Roger Moore (Major Otto Hecht) | Antônio Cardoso | Armando Tiraboschi |
| Telly Savalas (Zeno) | ??? | Antônio Moreno |
| David Niven (Professor Blake) | Francisco Borges | Carlos Campanile |
| Stefanie Powers (Dottie Del Mar) | ??? | Denise Simonetto |
| Claudia Cardinale (Eleana) | ??? | Rosa Maria Baroli |
| Richard Roundtree (Nat Judson) | ??? | Guilherme Lopes |
| Bruno Bono (Bruno Rotelli) | ??? | Élcio Sodré |
| Elliott Gould (Charlie) | Ézio Ramos | Cássius Romero |
| Anthony Valentine (Major Volkmann) | ??? | Affonso Amajones |
| Siegfried Rauch (Braun) | ??? | Hélio Vaccari |
| Michael Sheard (Sargento Mann) | ??? | Hélio Vaccari |
| Richard Wren (Reistoffe) | ??? | Alexandre Marconato |
| Elena Secota (Garota do Bordel) | ??? | Denise Reis |
| VOZES ADICIONAIS | ??? | Fábio Vilalonga, Marcelo Campos |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | ||
| locutor | ??? | Elly Moreno |
| tradução | ??? | ??? |
| direção de dublagem | ??? | ??? |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | ||
| mídia | TV Aberta TV Paga |
VHS DVD |
Fonte: YouTube [ Studio Gábia ]