| ELENCO (PERSONAGEM) | Sincrovídeo | Marshmallow | Herbert Richers |
| Mel Gibson (Tom Mullen) | Júlio Chaves | Armando Tiraboschi | Júlio Chaves |
| Rene Russo (Kate Mullen) | Marisa Leal | Neuza Azevedo | Mônica Rossi |
| Gary Sinise (Detetive Jimmy Shaker) | Marco Antônio Costa | Tatá Guarnieri | Marco Antônio Costa |
| Brawley Nolte (Sean Mullen) | Patrick de Oliveira | ??? | Rodrigo Antas |
| Lili Taylor (Maris Connor) | Nádia Carvalho | ??? | ??? |
| Delroy Lindo (Agente Lonnie Hawkins) | Luiz Feier Motta | Daoiz Cabezudo | Orlando Drummond |
| Evan Handler (Miles Roberts) | Alexandre Moreno | ??? | ??? |
| Dan Hedaya (Jackie Brown) | Miguel Rosenberg | ??? | ??? |
| Liev Schreiber (Clark Barnes) | ??? | ??? | Ricardo Juarez |
| Paul Guilfoyle (Wallace) | ??? | ??? | Jorge Rosa |
| VOZES ADICIONAIS | Márcio Simões, Pedro Eugênio, Sérgio Stern, Waldyr Sant'anna | ??? | Cláudio Galvan, Duda Espinoza, Hermes Baroli, Jorge Destez, Marcelo Sandryni, Mauro Ramos, Melisse Maia, Paulo Vignolo, Ricardo Schnetzer, Sergio Stern |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |||
| locutor | Sérgio Luiz | ??? | Gilberto Lisieux |
| tradução | ??? | ??? | ??? |
| direção de dublagem | ??? | ??? | ??? |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |||
| mídia | VHS DVD |
TV Paga (TNT, Warner Channel, Space) | Televisão (SBT1, Globo) TV Paga Streaming (Netflix) |
NOTAS:
1 Exibição inédita em 16/05/2000, no Cine Espetacular.[1]
Fonte: Dublanet [ Sincrovídeo / Herbert Richers ]