| PERSONAGEM | DUBLADOR |
| Spencer Tracy (Stanley T. Banks) | Domício Costa |
| Joan Bennett (Ellie Banks) | Myriam Thereza |
| Elizabeth Taylor (Katherine "Kay" Banks) | Nair Amorim |
| Don Taylor (Buckley Dunstan) | Ettore Zuim |
| Billie Burke (Doris Dunstan) | Selma Lopes |
| Leo G. Carroll (Sr. Massoula) | Sérgio Galvão |
| Moroni Olsen (Herbert Dunstan) | Miguel Rosenberg |
| Paul Harvey (Reverendo A.I. Galsworthy) | Ronaldo Magalhães |
| Frank Orth (Joe) | Renato Rosenberg |
| Tom Irish (Ben Banks) | Ricardo Vooght |
| Frank Hyers (Duffy, o fotográfo) | Carlos Seidl |
| Vozes adicionais | |
| Alfredo Martins, Ionei Silva, Renato Rosenberg, Ricardo Vooght | |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |
| locutor | Leonel Abrantes |
| tradução | ??? |
| direção de dublagem | ??? |
| estúdio de dublagem | Telecine |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |
| Televisão TV Paga (TCM) | |
Fonte: Dublanet