| ELENCO (PERSONAGEM) | DUBLADORES | |
| Herbert Richers | Delart | |
| Henry Fonda (Frank) | André Filho | Hélio Ribeiro |
| Claudia Cardinalle (Jill McBain) | Sônia Ferreira | Andrea Murucci |
| Charles Bronson (Harmônica) | Garcia Neto | Marco Ribeiro |
| Jason Robards (Cheyenne) | Silvio Navas | Márcio Simões |
| Gabrielle Ferzetti (Norton) | Marcos Miranda | ??? |
| Marco Zuanelli (Wobbles) | Élcio Romar | ??? |
| Keenan Wynn (Xerife Flagstone) | Newton Apollo | Alfredo Martins |
| Lionel Stander (O "Barman" da Estalagem) | Orlando Drummond | |
| Frank Wolff (Brent McBain) | Júlio César | ??? |
| Jack Elam (Knuckles) | Francisco José | ??? |
| Paolo Stoppa (Sam) | Older Cazarré | ??? |
| VOZES ADICIONAIS | André Luiz Chapéu, Carlos Marques, José Santanna, Orlando Prado |
Carlos Gesteira, Isaac Bardavid, Isaac Schneider, Luiz Feier Motta |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | ||
| locutor | Ricardo Mariano | Luiz Feier Motta |
| tradução | ??? | ??? |
| direção de dublagem | ??? | ??? |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | ||
| mídia | TV Aberta (Globo) | TV Paga (Telecine Cult) |
Fonte: YouTube [ Herbert Richers / redublagem carioca ]