| ELENCO (PERSONAGEM) | Dublamix | Sigma | Bravo Estúdios1 |
| Meryl Streep (Lee Wakefield Lacker) | Ângela Bonatti | Arlete Montenegro | Carla Pompilio |
| Leonardo DiCaprio (Hank Lacker) | Christiano Torreão | Fábio Lucindo | Christiano Torreão |
| Diane Keaton (Bessie Wakefield) | Vera Miranda | Cecília Lemes | Élida L'Astorina |
| Robert De Niro (Dr. Wallace "Wally" Carter) | Dário de Castro | Leonardo Camillo | Hélio Ribeiro |
| Hume Cronyn (Marvin Wakefield) | Orlando Drummond | Carlos Silveira | Carlos Gesteira |
| Gwen Verdon (Ruth Wakefield) | Sônia de Moraes | Gessy Fonseca | Ângela Bonatti |
| Hal Scardino (Charlie) | Rodrigo Antas | ??? | ??? |
| Dan Hedaya (Bob) | Carlos Seidl | Paulo Porto | Waldyr Sant'anna |
| Margo Martindale (Dra. Charlotte) | Maria Helena Pader | ??? | ??? |
| Cynthia Nixon (Atendente do Retiro) | Élida L'Astorina | Angélica Santos | ??? |
| Bitty Schram (Janine) | ??? | Angélica Santos | ??? |
| Kelly Ripa (Coral) | Izabel Lira | ??? | ??? |
| VOZES ADICIONAIS | André Bellisar, Iara Riça | ??? | ??? |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |||
| locutor | Luiz Feier Motta | Jorge Barcellos | ??? |
| tradução | ??? | ??? | ??? |
| direção de dublagem | Hércules Fernando | ??? | Mariana Torres |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |||
| mídia | DVD2 Televisão (Record) |
Streaming (Netflix, Crackle) | TV Paga (Rede Telecine) |
NOTAS:
1 Dublagem de 2017, postada pela Bravo Estúdios no Twitter;[1]
2 Lançado em 2000 pela Europa Filmes.
Fonte: Dublanet [ Dublamix / Sigma / Bravo Estúdios ] e YouTube (comparação entre as 3 dublagens)