| PERSONAGEM | DUBLADOR |
| Personagens principais | |
| Jim Cummings (Bonkers, o gato) | Marco Antônio Costa |
| Jim Cummings (Detetive Lucky Piquel) | Pietro Mário |
| Personagens secundários | |
| Frank Welker (Coelho Fall Apart) | ??? |
| Earl Boen (Chefe Leonard Kanifky) | Isaac Bardavid |
| Sherry Lynn (Marilyn Piquel, filha de Lucky) | Marisa Leal |
| April Winchell (Dilandra "Dyl" Piquel, esposa de Lucky) | Myriam Thereza |
| Personagens menores | |
| Charlie Adler (Luz do carro da polícia) | Ayrton Cardoso |
| Jim Cummings (Broderick, o rádio) | Francisco José |
| ??? (W.W. Wacky, dono do canal) | Carlos Marques |
| Michael Bell (O Colecionador) [eps 1-2] | Márcio Simões |
| Jeff Bennett (Sr. Rascunho) [eps 1-2] | Mauro Ramos |
| Vozes adicionais | |
| Clécio Souto, Jorge Lucas, Jorge Vasconcellos, Mauro Ramos, Miguel Rosenberg, Pedro Eugênio, Sumára Louise, Walmir Barbosa | |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |
| locutor | Doni Littieri |
| tradução | ??? |
| direção de dublagem | Mauro Ramos |
| estúdio de dublagem | Sincrovídeo |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |
| TV Aberta (Globo, SBT) TV Paga (Disney Channel) | |
Fonte: Dublanet