| ELENCO (PERSONAGEM) | Herbert Richers | ??? |
| Clint Eastwood (Josey Wales) | Francisco Milani | Newton da Matta |
| Chefe Dan George (Lone Watie) | Orlando Drummond | Jomeri Pozzoli |
| Sondra Locke (Laura Lee) | Vera Miranda | Flávia Saddy |
| Bill McKinney (Capitão Terrill) | Ionei Silva | ??? |
| John Vernon (Fletcher) | Silvio Navas | Luiz Carlos Persy |
| Paula Trueman (Vovó Sarah) | Ilka Pinheiro | Maria Helena Pader |
| Sam Bottoms (Jamie) | João Francisco Turelli | Paulo Vignolo |
| Woodrow Parfrey (Aventureiro Político) | Newton da Matta | Maurício Berger |
| Joyce Jameson (Rose) | Viviane Faria | Sônia Ferreira |
| Sheb Wooley (Travis Cobb) | ??? | Pietro Mário |
| Royal Dano (Contador de Histórias) | José Santa Cruz | Jorge Rosa |
| Matt Clark (Kelly) | Nelson Batista | Ronaldo Júlio |
| John Verros (Chato) | Dario Lourenço | Leonel Abrantes |
| Will Sampson (Ten Bears) | Isaac Bardavid | Domício Costa |
| William O’Connell (Sim Carstairs) | José Santa Cruz | Mário Monjardim |
| John Quade (Líder do Comancheros) | ??? | Orlando Drummond |
| Frank Schofield (Senador Lane) | Darcy Pedrosa | Waldir Fiori |
| Buck Kartalian (Lojista) | Orlando Prado | Ricardo Vooght |
| John Russell (Bloody Bill Anderson) | Garcia Neto | Hermes Baroli |
| Charles Tyner (Zukie Limmer) | André Luiz Chapéu | Sérgio Stern |
| Len Lesser (Abe) | ??? | André Belizar |
| John Mitchum (Al) | Marcos Miranda | Waldir Fiori |
| Bruce M. Fischer (Yoke) | João "Jaci" Batista | Samir Murad |
| John Chandler (Caçador de Recompensas #1) | Orlando Prado | Maurício Berger |
| Tom Roy Lowe (Caçador de Recompensas #2) | Dário de Castro | ??? |
| Madeleine Taylor Holmes (Grannie Hawkins) | Sônia de Moraes | ??? |
| Erik Holland (Sargento do Exército União) | Garcia Neto | ??? |
| VOZES ADICIONAIS | André Luiz Chapéu, Dario Lourenço, Marcos Miranda, Ronaldo Magalhães | Ednaldo Lucena, Hermes Baroli, Luiz Brandão, Marcelo Garcia |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | ||
| locutor | Ricardo Mariano | ??? |
| tradução | ??? | ??? |
| direção de dublagem | ??? | ??? |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | ||
| mídia | TV Aberta TV Paga (Maxprime, TCM) |
TV Paga (TNT) |
Fonte: Dublanet [ Herbert Richers / TNT dub ]