ELENCO (PERSONAGEM) | Studio Gabia | Delart |
Elden Henson (Maxwell "Max" Kane / The Mighty) | Mauro Eduardo Lima | Rodrigo Antas |
Kieran Culkin (Kevin Dillon / Freak) | Rafael Barioni | Thiago Farias |
Sharon Stone (Gwen Dillon) | Neuza Azevedo | Mônica Rossi |
Gena Rowlands (Susan "Gram" Pinneman) | Isaura Gomes | Nádia Carvalho |
Harry Dean Stanton (Elton "Grim" Pinneman) | Felipe Di Nardo | José Santa Cruz |
James Gandolfini (Kenny "Killer" Kane) | Carlos Silveira | Mauro Ramos |
Gillian Anderson (Loretta Lee) | Fátima Noya | Silvia Goiabeira |
Meat Loaf (Iggy Lee) | ??? | Anderson Coutinho |
Jenifer Lewis (Sra. Addison) | ??? | Izabel Lira |
Joseph Perrino (Blade Fowler) | Rodrigo Andreatto | Rafael Rodrigo |
VOZES ADICIONAIS | ??? | Charles Emmanuel, Gustavo Nader, Júlio César, Mário Monjardim, Sérgio Stern, Waldir Fiori |
INFORMAÇÕES TÉCNICAS | ||
locutor | ??? | ??? |
tradução | ??? | ??? |
direção de dublagem | Carlos Silveira | Mário Monjardim |
VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | ||
mídia | VHS DVD TV Paga Televisão (Globo1) |
Televisão (Globo2) Streaming (Netflix, Crackle) |
NOTAS:
1 Primeiras exibições;
2 Últimas exibições.
Fonte: Dublanet [ Studio Gabia / Delart ]