| ELENCO (PERSONAGEM) | Álamo | Herbert Richers |
| Michael J. Fox (Doug Ireland) | Tatá Guarnieri | Manolo Rey |
| Gabrielle Anwar (Andy Hart) | Lúcia Helena | Gabriella Bicalho |
| Anthony Higgins (Christian Hanover) | Élcio Sodré | Dário de Castro |
| Patrick Breen (Gary Taubin) | ??? | Marcus Jardym |
| Bob Balaban (Ed Drinkwater) | Paulo Porto | Nilton Valério |
| Isaac Mizrahi (Julian Russell) | ??? | José Luiz Barbeito |
| Udo Kier (Sr. Himmelman) | Fábio Tomasini | Ricardo Schnetzer |
| Dan Hedaya (Gene Salvatore) | Paulo Celestino | Mário Cardoso |
| VOZES ADICIONAIS | Mário Vilela, Maximira Figueiredo, Nair Silva | Alexandre Moreno, Ângela Bonatti, Carlos Seidl, Geisa Vidal, Hélio Ribeiro, Ilka Pinheiro, José Santa Cruz, Leonel Abrantes, Márcio Simões, Marly Ribeiro, Nelly Amaral, Orlando Drummond, Renato Rosenberg, Sheila Dorfman |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | ||
| locutor | ??? | Márcio Seixas |
| tradução | ??? | ??? |
| direção de dublagem | Nair Silva | ??? |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | ||
| mídia | VHS1 Televisão (Globo3) |
Televisão (Globo2) TV Paga (TNT) Streaming (Netflix) Blu-ray4 |
NOTAS:
1 Lançado em 1994;
2 Primeiras exibições;
3 Últimas exibições;
4 Lançado no México em 09/10/2015 pela Universal Studios.[1]
Fonte: Dublanet [ Álamo / Herbert Richers ]