| ELENCO (PERSONAGEM) | DUBLADORES | |
| Telecine | Delart | |
| Harrison Ford (Indiana Jones) | Júlio César | Guilherme Briggs |
| Karen Allen (Marion Ravenwood) | Maralise Tartarine | Emília Rey |
| Paul Freeman (Dr. Rene Belloq) | Nilton Valério | Júlio Chaves |
| Ronald Lacey (Arnold Toht) | Orlando Prado | Sérgio Stern |
| John Rhys-Davies (Sallah) | Joaquim Luís Motta | Hamilton Ricardo |
| Alfred Molina (Sapito) | Dário de Castro | Maurício Berger |
| Denholm Elliott (Dr. Marcus Brody) | Leonardo José | Carlos Seidl |
| Wolf Kahler (Dietrich) | Hélio Ribeiro | Reginaldo Primo |
| George Harris (Katanga) | Ayrton Cardoso | Jorge Vasconcellos |
| Don Fellows (Coronel Musgrove) | Orlando Drummond | |
| William Hootkins (Major Eaton) | Waldyr Sant'anna | José Santa Cruz |
| Souad Messaoudi (Fayah) | Glória Ladany | ??? |
| Pat Roach (Mecânico Lutador) | Ayrton Cardoso | ??? |
| VOZES ADICIONAIS | Ayrton Cardoso, Dário de Castro, Maria da Penha |
Alexandre Drummond, Anderson Coutinho, Ayrton Cardoso, Duda Espinoza, Francisco Quintiliano, Gabriel Antony, Hannah Buttel, Iara Riça, Júlio Monjardim, Leonardo Serrano, Luiz Feier Motta, Matheus Périssé, Pamella Rodrigues, Paulo Pantoja, Rafael Rodrigo, Ricardo Telles, Rita Lopes, Ronalth Abreu, Thiago Iribarne |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | ||
| locutor | Leonel Abrantes | ??? |
| tradução | ??? | Manolo Rey |
| direção de dublagem | ??? | |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | ||
| mídia | TV Aberta (Globo) DVD Blu-ray |
DVD Blu-ray TV Paga Netflix |
Fonte: Dublanet [ Telecine / Delart ]