 | |
| Nome de batismo | Luís Manuel Godofrey de Almeida |
| Nascimento | ??/??/1942 Lisboa, Portugal |
| Ocupação | Dublador e diretor de dublagem |
| Atividade | 1960s - atualmente |
Luís Manuel é um dublador e diretor de dublagem brasileiro, nascido em 1942, em Lisboa (Portugal).
Luís Manuel começou a carreira na rádio ainda criança em 1956, na Radio Nacional do Rio. Lá era a principal voz infantil, fez parte de muitos clássicos como a primeira versão de A Paixão de Cristo para o rádio, fazendo Jesus criança.
Luís entrou na dublagem logo depois, no início dos anos 1960, sendo então o principal dublador infantil da época.
Além de dublador também é diretor de dublagem desde os anos 70. Já foi diretor da Sincrovídeo. Atualmente dirige na Wan Mächer, onde eventualmente dubla.
Luís Manuel começou a carreira na rádio ainda criança em 1956, na Radio Nacional do Rio. Lá era a principal voz infantil, fez parte de muitos clássicos como a primeira versão de A Paixão de Cristo para o rádio, fazendo Jesus criança.
Luís entrou na dublagem logo depois, no início dos anos 1960, sendo então o principal dublador infantil da época.
Além de dublador também é diretor de dublagem desde os anos 70. Já foi diretor da Sincrovídeo. Atualmente dirige na Wan Mächer, onde eventualmente dubla.
■ Trabalhos
| DESENHOS E ANIMAÇÕES | ||
| PERSONAGEM | TÍTULO | NOTA |
| Fred Jones | Scooby-Doo, Cadê Você? | |
| Os Novos Filmes de Scooby-Doo | ||
| Scooby-Doo Show | 1ª voz | |
| Falcão Azul e Bionicão | ||
| Dorno | Os Herculóides | |
| Groove | A Turma da Gatolândia | |
| Gulliver | As Aventuras de Gulliver | |
| Jambo | Jambo e Ruivão | 2ª dublagem |
| Jato | Avatar - A Lenda de Aang | |
| Linguiça | Tutubarão | |
| Menino-Pássaro | Homem-Pássaro | |
| Recruta Zero | Recruta Zero | 3ª dublagem |
| Orelha Oddfellow | Catdog | |
| Phillip | Frankenstein [1981] | |
| Polegar | Harvey, o Advogado | |
| Robin | Scooby-Doo Encontra Batman | |
| FILMES | |||
| ATOR | PERSONAGEM | TÍTULO | NOTA |
| Johnny Sheffield | Garoto | O Tesouro de Tarzan | |
| Tarzan Contra o Mundo | |||
| Antoñito Ruiz | Juan | Pancho Villa / Villa, o Caudilho | |
| Chris Chittell | Potter | Ao Mestre com Carinho | |
| Dennis Hines | Little Toby | Um por Deus Outro pelo Diabo | |
| Dick Hogan | Cadete Ezra Parker | Comboio para o Leste | |
| Eric Shea | Robin Shelby | O Destino do Poseidon | |
| Jeff Chandler | Cochise | Flechas de Fogo | |
| Lars Henderson | Petey Morgan | Duelo de Titãs [1959] | |
| Martin Short | Rodney | Príncipe Encantado | |
| Merrill Rodin | Jean Soubirous | A Canção de Bernadette | |
| Michael Bollner | Augustus Gloop | A Fantástica Fábrica de Chocolate [1971] | 1ª dublagem |
| Nicholas Hammond | Friedrich von Trapp | A Noviça Rebelde | |
| Paul Raskin | Coreógrafo | Pânico em Nova York | 2ª dublagem |
| Robert Blake | Mahmoud | A Rosa Negra | |
| Tommy Rettig | Mark Calder | O Rio das Almas Perdidas | |
| Bumper Robinson | Zammis | Inimigo Meu | |
| Richard Marcus | Arnold | ||
| SERIADOS | |||
| ATOR | PERSONAGEM | TÍTULO | NOTA |
| A.J. Buckley | Ed Zeddmore | Sobrenatural | |
| Burt Ward | Richard "Dick" Grayson / Robin | Batman | 3ª voz |
| Edward Van Halen | Eddie Van Halen | Dois Homens e Meio | |
| Kevin Schulz | Tom Sawyer | As Aventuras de Huckleberry Finn | |
| Shunsuke Ikeda | Takeshi Minami | O Regresso de Ultraman | |
Fonte: Dublanet, Filmow