FOLLOW ME ON

image
image image image image image image image image

7/31/19

Bud - O Cão Amigo [TRIAL AUDIO]

título original Air Bud
ano 1997
país EUA
diretor Charles Martin Smith
idioma 2.0 Português (1ª dub: Álamo)
2.0 Português (2ª dub: Dublavídeo)
5.1 Inglês
legenda Português (Portugal) / Inglês
duração 01:37:46
formato (ripagem) MKV (Web-RMZ)
resolução (DAR) 1280×720 (1.78:1)
tamanho 1,01 GB
classificação

ARQUIVO


ELENCO DE DUBLAGEM








NOTAS:

1) A 1ª dublagem está com remendos da 2ª dublagem. Não consegui a dublagem da Álamo completa, apesar de este filme ter sido lançado oficialmente em VHS e DVD no Brasil.
2) A 3ª dublagem deste filme encontra-se no YouTube e Google Play para comprar ou alugar. Esta dublagem é carioca, em relação às duas primeiras, que são paulistas.
3) A legenda em Português do arquivo não é brasileira, e sim portuguesa.
4) As legendas em Português e Inglês apresentam uma leve falha de sincronia.