| ELENCO (PERSONAGEM) | DUBLADOR |
| Billy Crystal (Mitch Robbins) | Tatá Guarnieri |
| Daniel Stern (Phil Berquist) | Sérgio Moreno |
| Jon Lovitz (Glen Robbins) | Ézio Ramos |
| Jack Palance (Duke Washburn) | Aldo César |
| Patricia Wettig (Barbara Robbins) | Gilmara Sanchez |
| Noble Willingham (Clay Stone) | ??? |
| Pruitt Taylor Vince (Bud) | ??? |
| Bill McKinney (Matt) | ??? |
| David Paymer (Ira Shalowitz) | ??? |
| Josh Mostel (Barry Shalowitz) | ??? |
| Lindsay Crystal (Holly Robbins) | ??? |
| Beth Grant (Lois) | ??? |
| Bob Balaban (Dr. Jeffrey Sanborn) | ??? |
| Jayne Meadows (Mãe de Mitch - voz) | Maximira Figueiredo |
| Vozes adicionais | |
| Marcelo Pissardini, Sidney Lilla | |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |
| locutor | Júlio Franco |
| tradução | ??? |
| direção de dublagem | ??? |
| estúdio de dublagem | Mastersound |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |
| TV Aberta TV Paga | |