| ELENCO (PERSONAGEM) | ??? | Dublavídeo | |
| Luke Perry (Dr. Ron Young) | ??? | Alexandre Moreno | |
| Martin Sheen (General James Roberts) | Carlos Campanile | Mauro Ramos | |
| Robert Knott (Tom Holt) | ??? | Reginaldo Primo | |
| David Moses (Dr. Daniel Platt) | ??? | Waldyr Sant'anna | |
| Alexandra Powers (Major Tanya Goodman) | ??? | Adriana Torres | |
| Marc McClure (Dr. Brian Newmeyer) | ??? | Júlio Chaves | |
| Renée Estevez (Andrea McIntyre) | ??? | Mabel Cezar | |
| David Sederholm (Richard) | ??? | Ricardo Schnetzer | |
| Brendan Cowles (Jorgensen) | ??? | Philippe Maia | |
| Christopher Michael (Guarda) | ??? | Bruno Rocha | |
| Tim Colceri (Detetive Nielsen) | ??? | José Luiz Barbeito | |
| VOZES ADICIONAIS | ??? | José Leonardo, Renan Freitas | |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |||
| locutor | ??? | Sérgio Marques | |
| tradução | ??? | ??? | |
| direção de dublagem | ??? | ??? | |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |||
| mídia | VHS | TV Paga (Cinemax) | |
Fonte: Dublanet [ Dublavídeo ]