| ELENCO (PERSONAGEM) | Wood Vídeo (v1) [Versão do Diretor] | Wood Vídeo (v2) [Versão de Cinema] | Universal Cinergia [Versão de Cinema] |
| Jason Statham (Chev Chelios) | Affonso Amajones | Armando Tiraboschi | |
| Amy Smart (Eve) | Márcia Regina | Eleonora Prado | Márcia Regina |
| Jose Pablo Cantillo (Verona) | Cássius Romero | Marcelo Campos | |
| Efren Ramirez (Kaylo) | Sérgio Corcetti | Wendel Bezerra | ??? |
| Dwight Yoakam (Doutor Miles) | Hélio Vaccari | Luiz Antônio Lobue | |
| Carlos Sanz (Carlito) | Luiz Antônio Lobue | Tatá Guarnieri | Marco Antônio Costa |
| Reno Wilson (Orlando) | Ivo Roberto | ??? | ??? |
| Keone Young (Don Kim) | ??? | ??? | Leonardo José |
| Jay Xcala (Alex) | Élcio Sodré | ??? | ??? |
| Glenn Howerton (Doutor) | ??? | Ricardo Sawaya | ??? |
| Ted Garcia (Repórter) | ??? | ??? | Márcio Araújo |
| VOZES ADICIONAIS | Cláudio Satiro, Élcio Sodré, Eudes Carvalho, Fábio de Castro, Fátima Silva, Fernando Peron, Figueira Júnior, Hélio Vaccari, Luiz Antônio Lobue, Luiza Viegas, Mauro Eduardo Lima, Raul Schlosser, Ricardo Sawaya, Silvio Giraldi | ??? | Adriano Paixão, Alex Barone, André Sauer, Cassiano Ávila, Diego Lima, Fabio Matjas, Francisco Júnior, Henrique Canales, Henrique Reis, Karen Ramalho, Lucas Gama, Mana Muniz, Melissa Lucena, Michael Di Fiori, Ricardo Sawya, Ricardo Vasconcelos, Rodolfo Novaes, Silvia Suzy, Tata Guarnieri, William Viana |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |||
| locutor | Paulo Carboni | Tony Astassiê | |
| tradução | ??? | ??? | Tom Souza |
| direção de dublagem | ??? | ??? | Fábio Matjas |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |||
| mídia | DVD1 TV Paga Televisão |
Televisão (Globo) TV Paga (Megapix) Blu-ray2 Streaming (Netflix, Star+) |
Streaming (Amazon Prime Video, Starzplay, Netflix) TV Paga (FX) |
NOTAS:
1 Lançado em Mar/2007 pela Califórnia Filmes (Versão do Diretor - 94min.) [CDVD 269].
2 Lançado em Dez/2009 pela Califórnia Filmes (Versão do Cinema - 87min.) [CBR 022].
Fonte: Dublanet [ Wood Vídeo (v1) / Wood Vídeo (v2) / Universal Cinergia ]