| ELENCO (PERSONAGEM) | DUBLADOR |
| Steve Oram (Chris) | Márcio Simões |
| Alice Lowe (Tina) | Melise Maia |
| Eileen Davies (Carol, mãe de Tina) | Carmen Sheila |
| Roger Michael (Condutor do Bonde) | Reinaldo Pimenta |
| Seamus O'Neill (Sr. Grant) | Carlos Gesteira |
| Monica Dolan (Janice) | Rita Lopes |
| Jonathan Aris (Ian) | Sérgio Stern |
| Aymen Hamdouchi (Chalid Sulinan) | ??? |
| Kenneth Hadley (Richard) | Carlos Gesteira |
| Stephanie Jacob (Joan) | ??? |
| Vozes adicionais | |
| Reinaldo Pimenta | |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |
| locutor | ??? |
| tradução | ??? |
| direção de dublagem | ??? |
| estúdio de dublagem | ??? |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |
| TV Paga | |