| ELENCO (PERSONAGEM) | DUBLADOR |
| Susan Sarandon (Sophie Hartley) | Rosa Maria Baroli |
| Sam Neill (Craig Singleton) | Carlos Campanile |
| Emily Blunt (Mara) | Eleonora Prado |
| Charles 'Bud' Tingwell (Sam, pai de Sophie) | Cadu Amorim |
| William McInnes (Jimmy) | Luiz Antônio Lobue |
| Georgie Parker (Jen) | Denise Reis |
| Joanna Hunt-Prokhovnik (Elly) | Fernanda Bullara |
| Lauren Mikkor (Ruby) | ??? |
| Heather Mitchell (Rina) | Arlete Montenegro |
| Jill Forster (Helen) | Arlete Montenegro |
| Joelene Crnogorac (Anastasia) | ??? |
| Alethea McGrath (Maggie) | ??? |
| Vozes adicionais | |
| Denise Reis, Gessy Fonseca, Tatiane Keplmair | |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |
| locutor | Elly Moreno |
| tradução | ??? |
| direção de dublagem | ??? |
| estúdio de dublagem | Studio Gábia |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |
| DVD | |