| ELENCO (PERSONAGEM) | DUBLADOR |
| Clayne Crawford (Brick Oodie) | Paulo Vignolo |
| Travis Fimmel (McQueen Oodie) | Daniel Müller |
| Daniel Cudmore (Lincoln Oodie) | ??? |
| Billy Bob Thornton (Carlos) | Carlos Seidl |
| Eva Longoria (Celeste) | Priscila Amorim |
| Andre Braugher (Henry Millard) | Márcio Simões |
| Paul Wesley (Anthony Reese) | Marcos Souza |
| Michael Rapaport (Lucky) | Ronaldo Júlio Eduardo Borgerth (apenas uma fala) |
| Zoë Bell (Rose) | Izabel Lira Flávia Saddy (apenas uma fala) |
| Julio Oscar Mechoso (Padre) | Luiz Carlos Persy |
| Damien Moses (Montane) | Charles Emmanuel |
| Nito Larioza (Tucker) | ??? |
| John Paul Shellnut (Marty) | Mauro Ramos |
| Tom O'Connell (Denny) | ??? |
| John McConnell (Bill Hawkins) | Luiz Carlos Persy |
| Thomas Francis Murphy (Atendente do Posto de Gasolina) | Mauro Ramos |
| Ritchie Montgomery (Oficial Brown) | Mauro Ramos |
| Natalie Martinez (Ariana) | Adriana Torres |
| James DuMont (Agente Especial Simmons) | Mauro Ramos |
| Vozes adicionais | |
| Flávia Saddy, Izabel Lira, Mário Tupinambá | |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |
| locutor | ??? |
| tradução | ??? |
| direção de dublagem | ??? |
| estúdio de dublagem | Gramophone |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |
| TV Paga (Rede Telecine) | |