| ELENCO (PERSONAGEM) | DUBLADOR |
| Elijah Wood (Jones Dillon) | Marcelo Campos |
| Franka Potente (Jane) | Isabel de Sá |
| Mandy Moore (Lisa) | Raquel Marinho |
| Chris William Martin (Steve) | Mauro Eduardo Lima |
| Deborah Harry (Ma Mabley) | Cláudia Carli |
| Elizabeth Perkins (Blanche Dillon, mãe de Jones) | Cecília Lemes |
| Aaron Pearl (Brad) | Affonso Amajones |
| Aloma Wright (Alicia) | ??? |
| Andrew Jackson (Guy, filho de Ma #1) | Raul Schlosser |
| Malcolm Scott (Randy, filho de Ma #2) | Cláudio Satiro |
| Chad Faust (Valentão) | Mauro Eduardo Lima |
| Daniella Evangelista (Namorada do Valentão) | Cláudia Carli |
| Vozes adicionais | |
| Cláudia Carli, Fábio de Castro, Raul Schlosser | |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |
| locutor | ??? |
| tradução | ??? |
| direção de dublagem | ??? |
| estúdio de dublagem | Visual Produções |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |
| DVD | |