| ELENCO (PERSONAGEM) | ??? | ??? |
| Jennifer Love Hewitt (Heather Lofton) | Jussara Marques | ??? |
| Howard Hesseman (Nick Frost) | Walter Breda | Jomeri Pozzoli |
| Anita Morris (Sybil Lofton) | ??? | Selma Lopes |
| James Avery (Agente Noah Hollander) | Daoiz Cabezudo | Mauro Ramos |
| Robert Fieldsteel (Agente Bellows) | Francisco Brêtas | Renato Rosenberg |
| Steve Landesberg (Harvey Lipschitz) | ??? | José Santa Cruz |
| Terri Treas (Susan Ferris) | ??? | Lina Rossana |
| Paul Hertzberg (Delbert Botts) | Paulo Wolf | ??? |
| Lenny Juliano (Legs Dooley) | ??? | ??? |
| Dee Booher (Sarge) | ??? | Nádia Carvalho |
| Ace Mask (Dale MacAfee) | ??? | Miguel Rosenberg |
| Lorna Scott (Naomi MacAfee) | ??? | Marly Ribeiro |
| VOZES ADICIONAIS | ??? | ??? |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | ||
| locutor | ??? | ??? |
| tradução | ??? | ??? |
| direção de dublagem | ??? | ??? |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | ||
| locutor | TV Paga (Fox) Televisão (Band1, Rede 21) |
Televisão (Globo3) |
NOTAS:
1 Exibição inédita em 24/12/1997;[1]
2 Exibido em 06/11/1999 (como Canal 21);[2]
3 Exibido em 20/12/1999 e em 20/12/2000, na Sessão da Tarde.[3]
Fonte: Dublanet [ Globo dub ]