| ELENCO (PERSONAGEM) | DUBLADOR |
| Daniel Goddard (Rage) | Affonso Amajones |
| Lance Henriksen (Parish) | Hélio Vaccari |
| Sherilyn Fenn (Sterling) | Cecília Lemes |
| Isaac Hayes (Zo) | Wellington Lima |
| Matthew Porretta (Caleb) | ??? |
| Richard Norton (Archer) | Renato Márcio |
| Zahra Swetz (Paloma) | Fernanda Bullara |
| Richard Claxton (Jalil) | Vágner Fagundes |
| Tvrtko Juric (Paco) | Roberto Leite |
| Bojana Gregoric (Danica) | ??? |
| Zeljko Loncar (Omar) | Fábio Villalonga |
| Tihomir Lerner (Horace) | ??? |
| Nikola Jurlina (Axel) | ??? |
| Stojan Matavulj (Dawkin) | Eudes Carvalho |
| Maria Jurjevic (Parteira) | Nair Silva |
| Leona Paraminski (Rainha) | Cláudia Carli |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |
| locutor | Sidney Lilla |
| tradução | ??? |
| direção de dublagem | ??? |
| estúdio de dublagem | Clone |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |
| DVD1 | |
NOTAS:
1 Lançado em 2003 pela Universal Pictures.