Título original: 集結號 Jí Jié Hào
Título em inglês: Assembly
| ELENCO (PERSONAGEM) | DUBLADOR |
| Zhang Hanyu (Gu Zidi) | Alexandre Marconato |
| Deng Chao (Coronel Zhao Erdou) | Vágner Fagundes |
| Yuan Wenkang (Wang Jincun) | Fábio Lucindo |
| Tang Yan (Sun Guiqin) | Tatiane Keplmair |
| Liao Fan (Sargento Jiao Dapeng) | Alfredo Rollo Ricardo Bressan (apenas uma fala) |
| Wang Baoqiang (Jiang Maocai) | ??? |
| Hu Jun (Liu Zeshui) | ??? |
| Li Naiwen (Lu Kuangou) | Wellington Lima |
| Fu Heng (Luo Guangtian) | Ricardo Bressan |
| Hongwu Wu (Gong Liangguo) | ??? |
| Zhao Shaokang (Sargento Lao Ciwei 'Ouriço Veterano') | Luiz Antônio Lobue |
| Hu Ming (Xiaoliangzi) | Fritz Gianvito Luiz Antônio Lobue |
| Vozes adicionais | |
| Celso Alves, Faduli Costa, Figueira Júnior, Fritz Gianvito, Ivo Roberto, Nestor Chiesse, Ricardo Bressan, Ricardo Sawaya, Sérgio Corcetti, Tatá Guarnieri, Wellington Lima | |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |
| locutor | Ricardo Bressan |
| tradução | ??? |
| direção de dublagem | ??? |
| estúdio de dublagem | Studio Gábia |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |
| DVD | |