 | |
| Nome de batismo | Ricardo Pereira de Vooght |
| Nascimento | 08/07/1954 Rio de Janeiro, RJ |
| Ocupação | Locutor, dublador e diretor de dublagem |
| Atividade | 1970s — atualmente |
Ricardo Vooght é um locutor, dublador e diretor de dublagem brasileiro, nascido no Rio de Janeiro, em 8 de julho de 1954.
Ricardo começou a dublar no início dos anos 1970 na Herbert Richers.
Ricardo é locutor no estúdio Cinevídeo desde os anos 1990 até atualmente.
Em 2014 passou a trabalhar como diretor de dublagem no estúdio All Dubbing.
Ricardo começou a dublar no início dos anos 1970 na Herbert Richers.
Ricardo é locutor no estúdio Cinevídeo desde os anos 1990 até atualmente.
Em 2014 passou a trabalhar como diretor de dublagem no estúdio All Dubbing.
■ Trabalhos
| DESENHOS E ANIMAÇÕES | ||
| PERSONAGEM | TÍTULO | NOTA |
| Deadshot / Floyd Lawton | Liga da Justiça | 2ª voz |
| Liga da Justiça Sem Limites | ||
| Asaka | Tenchi Muyo! | |
| Bicho Papão | As Meninas Super Poderosas | |
| Dr. Zak Zaz | Star Wars: A Guerra dos Clones | |
| Destino | Liga da Justiça Sombria | |
| Fogo Selvagem / Fogo Fátuo | Ben 10: Força Alienígena | |
| Fortitudo | Bayonetta: Destino Sangrento | |
| Homem-Bala | The Tick | |
| Líder Crocodilo Enterrano | Shinzo | |
| Lobo Mau | As Aventuras dos 7 Anões | |
| Keeler | Cyborg 009 | episódio 21 |
| Major Glória | O Laboratório de Dexter | |
| Orm Marius / Mestre do Oceano | Liga da Justiça - Ponto de Ignição | |
| Risho | Yu Yu Hakusho | 2ª dublagem |
| Terrapin | Batman do Futuro | |
| Sr. Destino / Kent Nelson | Liga da Justiça Sem Limites | |
| Vingador Escarlate / Lee Travis | ||
| Belzebumon | Digimon Tamers | episódio 30 |
| Caturamon | episódio 27 | |
| Cyberdramon | episódios 38 a 40 | |
| Guardromon / Andromon | ||
| FILMES | |||
| ATOR | PERSONAGEM | TÍTULO | NOTA |
| Al Matthews | General Tudor | O Quinto Elemento | 1ª dublagem |
| Alex Diakun | Armone | Disfarce Perigoso | |
| Brian Keith | Buckshot Roberts | Jovens Pistoleiros | 2ª dublagem |
| Carlos Carrasco | Ortiz | Velocidade Máxima | |
| Cary-Hiroyuki Tagawa | Kwang | 007 - Permissão para Matar | |
| Chris Elliot | Ladrão | Contos de Nova York | |
| Christopher Lloyd | Major Bartholomew 'Butch' Cavendish | A Lenda do Cavaleiro Solitário [1981] | 2ª dublagem |
| Dane Rhodes | Xerife Harp | Sete Homens e um Destino [2016] | |
| Donnie Keshawarz | Donaldson | Os Agentes do Destino | |
| Edward Herrmann | Max Eastman | Reds | |
| Frankie Faison | Senhorio | Um Príncipe em Nova York | |
| Frank Welker[voz] | Goro | Mortal Kombat - O Filme | 2ª dublagem |
| Gil Gerard | Neil Thomas Jr. | Amor Desaparecido | |
| Grzegorz Damiecki | Kunder | A Lista de Schindler | |
| Jorge Luis Alvarez | Maitre'd | Escritores da Liberdade | |
| M.C. Gainey | Swamp Thing | Con Air - A Rota da Fuga | |
| Mario Machado | Casey Wong, o âncora do telejornal | Robocop - O Policial do Futuro | |
| Mark Margolis | Alberto, o sombra | Scarface [1983] | 2ª dublagem |
| Martin Covert | Ian | Clube de Compras Dallas | |
| Michael Serene | Wild Bill | Seven - Os Sete Crimes Capitais | 2ª dublagem |
| Michael Bowen | Fletch | Um Tira da Pesada 3 | 2ª dublagem |
| Michael Milhoan | Diretor Stickley | Ela é Demais | 2ª dublagem |
| Neil Pearson | Richard Finch | O Diário de Bridge Jones | |
| Paul Dillon | Irvin | Clube da Luta | |
| Patrick Wayne | Capitão James Butler Bonham | O Álamo [1960] | |
| Rolf Saxon | Robert E. Wright | Os Doze Condenados | |
| Ryan Adams | Ele mesmo | Bem-Vindo aos 40 | |
| Scott Paulin | Zack Gregory | Uma Dupla Quase Perfeita | |
| Stanley Tucci | Khamel | O Dossiê Pelicano | |
| Steve Mitchell | Frank Kane | A Marca de um Erro | |
| The Game | Grill | Os Reis da Rua | |
| Tim Robbins | Harlan Ogilvy | Guerra dos Mundos [2005] | |
| Wayne Grace | Bob Brooker | Cidade dos Sonhos | |
| Wayne Storm | Jack Bass | Cadillac Cor-de-Rosa | |
| SERIADOS | |||
| ATOR | PERSONAGEM | TÍTULO | NOTA |
| Alan Palmer | Corcus / Ranger Aquitiano Preto | Power Rangers | |
| Dave Walsh[voz] | Centurião Azul | Power Rangers Turbo | |
| David Weatherley[voz] | Benglo | Power Rangers - Operação Ultraveloz | |
| Dennis Haysbert | John Almond | Backstrom | |
| Douglas Bennett | Jimmy, amigo de Kim | Freaks and Geeks | |
| James Marsters | Spike | Buffy - A Caça Vampiros | 4ª a 7ª temporada |
| Miguel Sandoval | Det. Manuel Devalos | A Paranormal | 1ª voz |
| Paul Mazursky | Sunshine | Família Soprano | 2ª voz |
| Arnie Burton | Tony Field | Crimes do Colarinho Branco | T01 |
| Mark Sheppard | Curtis Hagen | T01 | |
| Michael J. Massimino | Ele mesmo | The Big Bang Theory | T05 |
| Stephen Hawking | Ele mesmo | ||
| NOVELAS | |||
| ATOR | PERSONAGEM | TÍTULO | NOTA |
| Arturo Muñoz | Dr. Meija | Maria do Bairro | |
| Carlos Miguel | Chacal | Amigas e Rivais | 1ª voz |
| Ernesto Laguardia | Bernardo Rivas | Laços de Amor | 1ª voz |
| Moisés Suárez | Benito Calvillo | Amy, a Menina da Mochila Azul | |
| Toño Infante | Nicanor Mejia / Nazario Mejia | Marimar | |
| Jaime Lozano | Eládio González | Mariana da Noite | |
| Dr. Edgar Ramos | No Limite da Paixão | ||
| Cárlos Cámara | Dr. José Luis Belmiro | Rubi | |
| Fausto Domenzaín | A Feia Mais Bela | ||
| Humberto Roldán | A Alma Não Tem Cor | ||
| Ramon Marques | Amor Real | ||
| Luis Xavier | Antonio Sanz | Maria Belém | |
| Jaime Armendáriz Vallejo | Querida Inimiga | ||
| Joaquim Arechiga | O Que a Vida me Roubou | 2ª dublagem | |
| Ruben Valderrama | Viva às Crianças! - Carrossel 2 | ||
Fonte: Anime News