FOLLOW ME ON

image
image image image image image image image image

8/4/19

Beethoven 2 (elenco de dublagem)


ELENCO (PERSONAGEM) Álamo Herbert Richers
Charles Grodin (George Newton) Mauro de Almeida Márcio Simões
Bonnie Hunt (Alice Newton) Rosa Maria Baroli Mônica Rossi
Nicholle Tom (Ryce Newton) Marli Bortoletto Flávia Saddy
Christopher Castile (Ted Newton) ??? Rodrigo Antas
Sarah Rose Karr (Emily Newton) Fernanda Bullara Carol Kapfer
Debi Mazar (Regina) Marta Volpiani Miriam Ficher
Chris Penn (Floyd) Leonardo Camillo Eduardo Dascar
Ashley Hamilton (Taylor Devereaux) ??? Alexandre Moreno
Danny Masterson (Seth) Eduardo Camarão Manolo Rey
Scott Waara (Banqueiro) ??? Júlio Chaves
Jeff Corey (Gus, o zelador) Fábio Tomasini Newton Martins
Virginia Capers (Srta. Linda Anderson) Nair Silva ???
Kevin Dunn (Brillo) Carlos Silveira Mauro Ramos
VOZES ADICIONAIS Fábio Tomasini, Marcelo Campos, Nair Silva, Wendel Bezerra Clécio Souto, Flávia Fontenelle, José Santa Cruz, Marcos Souza, Nelly Amaral, Paulo Vignolo, Pedro Eugênio
INFORMAÇÕES TÉCNICAS
locutor Nano Filho Márcio Seixas (intro)
José Luiz Barbeito (placas)
tradução ??? ???
direção de dublagem ??? Marlene Costa
VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM
mídia VHS1
DVD2
TV Aberta (Band3)
TV Aberta (Globo)
TV Paga
Netflix

NOTAS:
1 Lançado em 1994 pela CIC Video, através da Universal;
2 Lançado em 2006 pela Universal;[1]
3 Exibido em 04/08/2019, no Cine Band.[2]

Fonte: Dublanet [ Álamo / Herbert Richers ]