| ELENCO (PERSONAGEM) | DUBLADOR |
| Corey Haim (Lenny Slater) | Marcelo Campos |
| Alan Thicke (Slater) | ??? |
| Dick Van Patten (General Wainwright) | ??? |
| Jeff Kober (Luther) | ??? |
| Melissa Brasselle (Tanya) | Rosana Beltrame |
| Kimberley Roberts (Stacy) | ??? |
| Trey Alexander (Eddie) | Wendel Bezerra |
| Richard Styles (Warshack) | ??? |
| Gerrit Graham (Sr. Vogel) | ??? |
| Stacie Randall (Dugan) | ??? |
| John Henry Richardson (Hawkins) | ??? |
| Tony March (Boomer) | ??? |
| Tony Grande (Weasel) | ??? |
| Michael Meyer (Oficial Hayes) | ??? |
| Dean Wein (Oficial Williams) | ??? |
| Peter Spellos (Ray) | ??? |
| George 'Buck' Flower (Segurança idoso) | Francisco Borges |
| Peggy Trentini (Repórter Loira) | ??? |
| im Wynorski (Policial Sniper) | Daoiz Cabezudo |
| VOZES ADICIONAIS |
| Hermes Baroli, Marcos Hailer, Raquel Marinho |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS |
| locutor | João Francisco Garcia |
| tradução | ??? |
| direção de dublagem | ??? |
| estúdio de dublagem | Dublavídeo |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM |
| Televisão (Band, Globo) |
