| ELENCO (PERSONAGEM) | Clone1 | Herbert Richers |
| Will Friedle (Brad Kimble) | Wendel Bezerra | Paulo Vignolo |
| Jennifer Love Hewitt (Leah Jones) | Raquel Marinho | Marisa Leal |
| Marley Shelton (Brooke Kingsley) | Cristina Rodrigues | Adriana Torres |
| Danny Masterson (Seth) | Alex Wendel | Manolo Rey |
| Jason Marsden (Josh) | Vágner Fagundes | ??? |
| Eric Balfour (Kyle) | ??? | Leonardo Serrano |
| Lee Majors (Oficial Austin) | Sérgio Moreno | Luiz Carlos Persy |
| John Finn (Ben Kimble) | ??? | ??? |
| Wendie Malick (Beverly Kimble) | ??? | ??? |
| Jennie Kwan (Trish) | ??? | ??? |
| Charlotte Lopez (Nina) | ??? | ??? |
| VOZES ADICIONAIS | Carlos Silveira, Cássius Romero, Francisco Borges, Rosely Gonçalves, Úrsula Bezerra | André Belizar, Christiane Louise, Flávia Saddy, Manolo Rey, Paulo Bernardo |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | ||
| locutor | Francisco Borges | Gilberto Lisieux |
| tradução | ??? | ??? |
| direção de dublagem | ??? | ??? |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | ||
| mídia | VHS | TV Aberta (SBT1) TV Paga (TNT2) |
NOTAS:
1 Intitulado como "Um Adolescente em Apuros";
2 Intitulado como "Guerra de Troia".