| ELENCO (PERSONAGEM) | DUBLADOR |
| John Beck (John Thornton) | André Filho |
| Bernard Fresson (Francois Pierrot) | Silvio Navas |
| John McLiam (Prospector) | ??? |
| Dennis Burkley (Stoney) | ??? |
| René Enríquez (Cook) | João "Jaci" Batista |
| Raymond Guth (Will) | ??? |
| Joaquín Martínez (Manuel) | ??? |
| Donald Moffat (Jack Simpson) | Magalhães Graça |
| Penelope Windust (Rosemary) | ??? |
| Marvin Miller (Narrador) | José Santana |
| Vozes adicionais | |
| Henrique Ogalla, João "Jaci" Batista, Miguel Rosenberg, Orlando Prado | |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |
| locutor | Ricardo Mariano |
| tradução | ??? |
| direção de dublagem | ??? |
| estúdio de dublagem | ??? |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |
| TV Aberta (Band) | |