| ELENCO (PERSONAGEM) | BKS1 | VTI2 |
| Leslie Nielsen (Harry Haber) | Márcio Seixas | |
| Christopher Lloyd (Lawrence 'Larry' Kayvey) | Eleu Salvador | Mauro Ramos |
| Matt McCoy (Russ Syracuse) | Luiz Antônio Lobue | Ronaldo Júlio |
| Sherry Miller (Valerie Syracuse) | Patrícia Scalvi | Christiane Louise |
| Amos Crawley (Brandon Ward) | Angélica Santos | Rodrigo Antas |
| Cody Jones (Kyle Ward) | Márcia Gomes | Erick Bougleux |
| Tabitha Lupien (Molly Ward) | Daniela Piquet | Lina Mendes |
| Tony Rosato (Cliff Haber) | Sérgio Galvão | Mário Tupinambá |
| Lisa LaCroix (Teresa Woolcot) | Thelma Lúcia | Flávia Saddy |
| Kevin Hicks (Dan Woolcot) | Affonso Amajones | ??? |
| Tannis Burnett (Sra. Lachman) | Lucy Guimarães | ??? |
| Edward Heeley (Sr. Lachman) | Paulo Porto | Hamilton Ricardo |
| Judah Katz (Dr. Craig Leff) | Affonso Amajones | Márcio Simões |
| Ellen-Ray Hennessy (Tracy, secretária de Cliff Haber) | Letícia Quinto | Flávia Saddy |
| Michael Anderson Jr. (Sr. Nicely) | Válter Santos | Carlos Marques |
| Amanda Tapping (Sra. Nicely) | Isaura Gomes | Geisa Vidal |
| Walter Alza (Miguel) | Válter Santos | ??? |
| Victoria Mitchell (Sra. Olsen) | Thelma Lúcia | ??? |
| John French (Médico baixinho) | Jonas Mello | José Santa Cruz |
| Sheila Brand (Recepcionista da Sala de Chá) | Letícia Quinto | Geisa Vidal |
| Christian Laurin (Garçom Pretencioso) | Francisco Borges | ??? |
| VOZES ADICIONAIS | Francisco Borges, Isaura Gomes, Jonas Mello, Lucy Guimarães, Mário Jorge Montini, Paulo Porto, Válter Santos | Carlos Marques, Ednaldo Lucena, Geisa Vidal, Hamilton Ricardo, Izabel Lira, José Santa Cruz, Márcio Simões |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | ||
| locutor | Francisco Borges | Reinaldo Pimenta |
| tradução | ??? | ??? |
| direção de dublagem | ??? | Flávia Saddy |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | ||
| mídia | VHS3 Televisão (Globo) |
Televisão (SBT) |
NOTAS:
1 Intitulado como "Aluga-se Um Garoto";
2 Intitulado como "Alugam-se Crianças";
3 Lançado em 1996 pela Live Home Video, uma divisão da Califórnia Home Video [LHV-024].
Fonte: Dublanet [ BKS ]