| ELENCO (PERSONAGEM) | DUBLADOR |
| Robert Wagner (Philip Adams) | André Filho |
| Lesley-Anne Down (Anne Kingston) | Vera Miranda |
| Maggie Henderson (Margaret) | ??? |
| Robert McBain (Alfred) | Marco Ribeiro |
| Jeni Barnett (Erica) | ??? |
| Fanny Carby (Smitty) | Ilka Pinheiro |
| Derek Royle (Lawford) | ??? |
| Geoffrey Chater (Finley) | ??? |
| Barry Woolgar (Andrew) | ??? |
| Vozes adicionais | |
| Ricardo Schnetzer, Sônia Ferreira | |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |
| locutor | ??? |
| tradução | ??? |
| direção de dublagem | ??? |
| estúdio de dublagem | VTI |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |
| TV Aberta (Globo1) TV Paga (TeleUno) | |
NOTAS:
1 Exibição inédita em 06/10/1993, no Festival Primavera.[1]