| ELENCO (PERSONAGEM) | VTI | ??? |
| Dennis Hopper (Huey Walker) | Ionei Silva | Hélio Ribeiro |
| Kiefer Sutherland (John Buckner) | Marco Ribeiro | Raphael Rossatto |
| Carol Kane (Maggie) | Lina Rossana | Christiane Monteiro |
| Paul Dooley (Stark) | José Luiz Barbeito | Júlio Chaves |
| Cliff De Young (Xerife Rand Hightower) | Dário de Castro | Eduardo Borgerth |
| Richard Masur (Barry) | Waldyr Sant'anna | Bruno Rocha |
| Michael McKean (Hal) | Alfredo Martins | Sérgio Stern |
| Kathleen York (Sparkle) | Marly Ribeiro | ??? |
| Tom O'Brien (Phil Prager) | Carlos Seidl | Daniel Ávila |
| Allan Graf (Studie) | José Luiz Barbeito | ??? |
| Wendelin Harston (Mulher no trem) | Ilka Pinheiro | ??? |
| VOZES ADICIONAIS | Carlos Seidl, Guilherme Briggs, Marly Ribeiro, Reinaldo Buzzoni | Daniel Müller, Paulo Bernardo |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | ||
| locutor | Corrêa de Araújo (intro) Ilka Pinheiro (placas) | ??? |
| tradução | ??? | ??? |
| direção de dublagem | ??? | ??? |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | ||
| mídia | Televisão (Globo, RedeTV!1) TV Paga (Paramount Channel) |
Streaming (Amazon Prime Video) |
NOTAS:
1 Exibido em 03/02/2001.[1]
Fonte: Dublanet [ VTI ]