| ELENCO (PERSONAGEM) | Mastersound (Telecine) | Cinevídeo | Luminus |
| Christian Bale (Patrick Bateman) | José Luiz Barbeito | Ettore Zuim | Márcio Scharrenboich |
| Justin Theroux (Timothy Bryce) | Nestor Chiesse | Maurício Berger | Tiaggo Guimarães |
| Josh Lucas (Craig McDermott) | Samir Murad | Jorge Lucas | Sidney César |
| Bill Sage (David Van Patten) | Sérgio Muniz | José Augusto Sendim | Alex Morales |
| Chloë Sevigny (Jean) | Mabel Cezar | Priscila Amorim | Rosangela Mello |
| Reese Witherspoon (Evelyn Williams) | Christiane Louise | Sylvia Salustti | Angélica Santos |
| Samantha Mathis (Courtney Rawlinson) | Aline Ghezzi | Márcia Morelli | Elisa Villon |
| Matt Ross (Luis Carruthers) | Felipe Grinnan | José Luiz Barbeito | Alex Minei |
| Jared Leto (Paul Allen) | Marcelo Sandryni | Christiano Torreão | Lucas Gama |
| Willem Dafoe (Det. Donald Kimball) | Waldyr Sant'anna | Márcio Simões | Luiz Antônio Lobue |
| Cara Seymour (Christie) | Márcia Morelli | Rosane Corrêa | Rosangela Mello |
| Guinevere Turner (Elizabeth) | Fabíola Martins | Miriam Ficher | Lia Antunes |
| Krista Sutton (Sabrina) | Rita Lopes | ??? | ??? |
| Stephen Bogaert (Harold Carnes) | José Augusto Sendim | Jorge Vasconcellos | Vágner Santos |
| Reg E. Cathey (Al, o mendigo) | Ayrton Cardoso | Sérgio Stern | Vágner Santos |
| Catherine Black (Vanden) | Guilene Conte | Fernanda Baronne | Lia Antunes |
| Marie Dame (Victoria) | Rita Lopes | ??? | ??? |
| Kiki Buttignol (Caron) | Christiane Monteiro | Christiane Louise | Thayná Cavalcanti |
| Peter Tufford Kennedy (Hamilton) | Ricardo Vooght | ??? | ??? |
| Kelley Harron (Bargirl) | Christiane Monteiro | ??? | ??? |
| Margaret Ma (Mulher da lavanderia) | Márcia Regina | ??? | ??? |
| Jessica Lau (Facialista asiática) | Marly Ribeiro | ??? | ??? |
| VOZES ADICIONAIS | André Bellisar, Ayrton Cardoso, Christiane Monteiro, Guilene Conte, Jorge Rosa, José Augusto Sendim, Márcia Regina, Ricardo Vooght, Samir Murad, Sarito Rodrigues | Adriana Torres, Carla Pompilio, Dário de Castro, Philippe Maia | Alex Minei, Alex Morales, Charlie Mambertt, Claudia Victória, Eli Moreno, Francisco Freitas, Gilson Ajala, Paulo Ávila, Rosangela Mello, Sidney César, Thayná Cavalcanti, Tininha Godoy, Vágner Santos |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |||
| locutor | Júlio Franco (intro) José Santana (placas) | Ricardo Vooght | Eli Moreno |
| tradução | ??? | ??? | ??? |
| direção de dublagem | ??? | Christiano Torreão | ??? |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |||
| mídia | VHS1 DVD2 TV Paga Streaming (Netflix4, Amazon Prime Video, Starz Play) Google Play |
Televisão (Globo3) | TV Paga (Rede Telecine) Streaming (Telecine Play, Crackle, Netflix5) YouTube |
NOTAS:
1 Lançado em 2001 pela Europa Filmes;
2 Lançado em 2001 pela Europa Filmes [D041];[1]
3 Exibição inédita em 21/06/2003, em Supercine;[2]
4 Primeiro lançamento no catálogo (2012);
5 Segundo lançamento no catálogo (2015).
Fonte: Dublanet [ Mastersound / Cinevídeo / Luminus ]