| DUBLADORES | ||
| ELENCO (PERSONAGEM) | ???1 | Herbert Richers2 |
| Jackie Chan (Inspetor Chan Ka Kui) | Wellington Lima | Márcio Simões |
| Jackson Liu (Jackson Tsui) | ??? | Alexandre Moreno |
| Annie Wu (Annie Tsui) | ??? | Fernanda Baronne |
| Bill Tung (Tio Bill Wong) | ??? | Jomeri Pozzoli |
| Yuri Petrov (Coronel Gregor Yegorov) | ??? | Mauro Ramos |
| Nonna Grishaeva (Natasha) | ??? | Guilene Conte |
| Terry Woo (Tio Seven) | ??? | José Santa Cruz |
| VOZES ADICIONAIS | ??? | Carlos Seidl, Hamilton Ricardo, José Santa Cruz, Leonel Abrantes, José Luiz Barbeito, Mário Cardoso, Ricardo Vooght |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | ||
| locutor | ??? | José Santana Leonel Abrantes (placas) |
| tradução | ??? | ??? |
| direção de dublagem | ??? | ??? |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | ||
| mídia | VHS | TV Aberta (SBT) DVD TV Paga (TCM) |
NOTAS:
1 Intitulado como "Primeiro Impacto";
2 Intitulado como "Primeira Missão de Jackie Chan".
Fonte: Dublanet [ Herbert Richers ]