DUBLADORES | ||
ELENCO (PERSONAGEM) | Herbert Richers1 | BKS2 |
Terence Hill (Rosco Frazer / Steinberg) | Newton da Matta | Dado Monteiro |
Bud Spencer (Doug O'Riordan / Mason) | Silvio Navas | Marco Antônio Abreu |
David Huddleston (Chefe do Servico Secreto) | Jomeri Pozzoli | Mário Jorge Montini |
Buffy Dee (K1) | Andre Luis Chapéu | Walter Cruz |
Riccardo Pizzuti (Spider) | Marcos Miranda | ??? |
Faith Minton (Vamp) | Ilka Pinheiro | ??? |
Dan Rambo (Jeremy Scott) | Antônio Patiño | ??? |
Harold Bergman (Sam) | Júlio César | Renan Gonçalves |
Dan Fitzgerald (Recepcionista do Hotel) | Garcia Neto | Aníbal Munhoz |
Jeff Moldovan (Charlie Chan) | Paulo Pinheiro | ??? |
VOZES ADICIONAIS | Adalmária Mesquita, Amaury Costa, Carlos Marques, Carmen Sheila, Dario Lourenço, Ionei Silva, José Santanna, Luiz Feier Motta, Mario Jorge Andrade, Orlando Drummond, Orlando Prado, Ricardo Schnetzer | Adna Cruz, Aníbal Munhoz, Ivo Roberto, Renan Gonçalves, Renato Márcio, Sidney Lilla |
INFORMAÇÕES TÉCNICAS | ||
locutor | Ricardo Mariano | Mauro Castro |
tradução | ??? | ??? |
direção de dublagem | ??? | ??? |
VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | ||
mídia | TV Aberta | DVD |
NOTAS:
1 Intitulado como "Dois Loucos com Sorte";
2 Intitulado como "Espiões por Acaso".
Fonte: Dublanet [ Herbert Richers / BKS ]