| DUBLADORES | ||
| ELENCO (PERSONAGEM) | Sigma | Dublavídeo |
| Natalie Portman (Emilia Greenleaf) | Letícia Quinto | Samira Fernandes |
| Scott Cohen (Jack) | Tatá Guarnieri | Alexandre Marconato |
| Lisa Kudrow (Carolyn) | Lúcia Helena | Cecília Lemes |
| Charlie Tahan (William) | Vyni Takahashi | |
| Lauren Ambrose (Mindy) | ??? | Angélica Santos |
| Michael Cristofer (Sheldon) | Luiz Antônio Lobue | Hamilton Ricardo |
| Debra Monk (Laura) | Mirna Rodrigues | Isaura Gomes |
| Mona Lerche (Sonia) | Tânia Gaidarji | Priscila Franco |
| Anthony Rapp (Simon) | Renato Soares | Ricardo Sawaya |
| Elizabeth Marvel (Pia) | Adriana Pissardini | |
| Mary Joy (Marilyn) | Patrícia Scalvi | |
| Kendra Kassebaum (Sharlese, professora de William) | Rosa Barcellos | ??? |
| Maria Dizzia (Jaime Brennan) | Marli Bortoletto | Raquel Marinho |
| Susan Bruce (Janet, a voluntária) | Marli Bortoletto | ??? |
| VOZES ADICIONAIS | Ângela Couto, Angélica Santos, Daniel Figueira, Guilherme Marques, Maria Cláudia Cardoso, Ramon Campos, Renato Soares, Rosa Barcellos, Sicilia Vidal | ??? |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | ||
| locutor | Jorge Barcellos | Sérgio Marques |
| tradução | ??? | ??? |
| direção de dublagem | Renato Soares | ??? |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | ||
| mídia | DVD Blu-ray TV Paga (Rede Telecine) |
TV Paga (Cinemax) Crackle NOW |
Fonte: Dublanet [ Sigma / Dublavídeo ]