| ELENCO (PERSONAGEM) | Centauro | Dublavídeo |
| Steve Zahn (Cliff Anderson) | Márcio Araújo | Alfredo Rollo |
| Timothy Olyphant (Nick) | Leonardo Camillo | Affonso Amajones |
| Milla Jovovich (Cydney Anderson) | Márcia Regina | Eleonora Prado |
| Kiele Sanchez (Gina) | Silvia Suzy | Letícia Quinto |
| Marley Shelton (Cleo) | Luciana Baroli | Márcia Regina |
| Chris Hemsworth (Kale) | Silvio Giraldi | Felipe Grinnan |
| Holt McCallany (Tenente da Polícia) | Fritz Gianvito | Rodrigo Araújo |
| Peter Navy Tuiasosopo (Atendente) | ??? | Marco Antônio Abreu |
| Tory Kittles (Sherman) | Vágner Santos | ??? |
| Brandon Olive (Rick) | Dom Donini | ??? |
| Travis Willingham (Tommy) | Douglas Guedes | ??? |
| Anthony Ruivivar (Chronic) | Robson Kumode | Wellington Lima |
| Gugun Deep Singh (Woody - voz) | Douglas Guedes | ??? |
| Leandra Gillis (Âncora da TV) | Lene Bastos | ??? |
| Webster Williams (Pai do Noivo) | Ivo Roberto | ??? |
| Cristina Soler (Mãe do Noivo) | Denise Reis | ??? |
| Michael Traynor (Padrinho 1) | Fritz Gianvito | ??? |
| Spencer Hill (Padrinho 2) | Dom Donini | ??? |
| Mike Begovich (Padrinho 3) | Robson Kumode | ??? |
| Elizabeth Maxwell (Dama de Honra 1) | Lene Bastos | ??? |
| Dale Dickey (Mãe Terra) | Denise Reis | Lúcia Helena |
| Katie Chonacas (Garota K.C 1) | Denise Reis | ??? |
| Natalie Garza (Garota K.C 2) | Lene Bastos | ??? |
| Lindsay Halladay (Garota K.C 3) | Luciana Baroli | ??? |
| Isaac Santiago (Policial atirando) | Douglas Guedes | ??? |
| Jim Cruz (Piloto de Helicóptero) | Silvio Giraldi | Leonardo Camillo |
| Carlos Alberto Lopez (Câmera Samaritano) | Ivo Roberto | ??? |
| Leif Riddell (Policial do Perímetro) | Fritz Gianvito | ??? |
| John T. Cogan (Homem Bom) | Ivo Roberto | ??? |
| VOZES ADICIONAIS | ??? | Leonardo Camillo, Luciana Baroli, Marli Bortoletto, Raquel Marinho |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | ||
| locutor | Vágner Santos | Sérgio Marques |
| tradução | ??? | ??? |
| direção de dublagem | Gilmara Sanchez | ??? |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | ||
| mídia | DVD Blu-ray TV Paga |
TV Paga (Canais HBO, Cinemax, Megapix) Televisão (Globo) Netflix |
Fonte: Dublanet [ Centauro / Dublavídeo ]