| DUBLADORES | ||
| ELENCO (PERSONAGEM) | Telecine | Herbert Richers |
| Gary Cooper (Benjamin Trane) | Gualter França | Newton da Matta |
| Burt Lancaster (Joe Erin) | André Filho | Hélio Ribeiro |
| Denise Marcel (Condessa Marie Duvarre) | ??? | Vera Miranda |
| Cesar Homero (Marquis Henri de Labordere) | ??? | Francisco José |
| George Macready (Imperador Maximillian) | ??? | Newton Martins |
| Jack Elam (Tex) | ??? | Mário Cardoso |
| Ernest Borgnine (Donnegan) | ??? | Alfredo Martins |
| Morris Ankrum (General Aguilar) | ??? | Jorge Rosa |
| James Seay (Albilene) | ??? | Carlos Seidl |
| Henry Brandon (Capitão Danette) | ??? | Isaac Bardavid |
| Archie Savage (Ballard) | ??? | Paulo Flores |
| Charles Bronson (Pittsburgh) | Paulo Pinheiro | Renato Rosenberg |
| Jack Lambert (Charlie) | ??? | Duda Espinoza |
| VOZES ADICIONAIS | ??? | Leonel Abrantes, Roberto Macedo, Ronaldo Magalhães |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | ||
| locutor | ??? | Márcio Seixas |
| tradução | ??? | ??? |
| direção de dublagem | ??? | ??? |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | ||
| mídia | TV Aberta (Band) | TV Paga (TCM) |
Fonte: Dublanet [ Herbert Richers ]