| DUBLADORES | ||
| ELENCO (PERSONAGEM) | VTI | ??? |
| Richard Gere (Martin Vail) | Júlio Chaves | Sérgio Moreno |
| Laura Linney (Janet Venable) | Isis Koschdoski | Eleonora Prado |
| John Mahoney (John Shaughnessy) | Carlos Seidl | ??? |
| Alfre Woodard (Juiz Shoat) | Geisa Vidal | ??? |
| Frances McDormand (Dr. Molly Arrington) | Juraciara Diácovo | Alessandra Araújo |
| Edward Norton (Aaron Stampler / Roy) | Paulo Vignolo | Marcelo Campos |
| Reg Rogers (Jack Connerman) | Jorge Lucas | ??? |
| Terry O'Quinn (Bud Yancy) | Luiz Feier Motta | ??? |
| Joe Spano (Stenner) | José Augusto Sendim | ??? |
| Stanley Anderson (Arcebispo Richard Rushman) | José Santa Cruz | ??? |
| Maura Tierney (Naomi Chance) | Priscila Amorim | ??? |
| VOZES ADICIONAIS | Duda Ribeiro, Guilherme Briggs, Gutemberg Barros, Maurício Berger, Nestor Chiesse | ??? |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | ||
| locutor | Edmo Luís | ??? |
| tradução | ??? | ??? |
| direção de dublagem | ??? | ??? |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | ||
| mídia | TV Aberta (Globo) TV Paga (Studio Universal) |
TV Paga (Universal Channel) |
Fonte: Dublanet [ VTI ]