| ELENCO (PERSONAGEM) | DUBLADOR |
| Kevin Bacon (Walter) | Affonso Amajones |
| Kyra Sedgwick (Vicki) | Fátima Noya |
| Mos Def (Sargento Lucas) | Sérgio Moreno |
| Benjamin Bratt (Carlos) | Fábio Moura |
| Eve (Mary-Kay) | Adriana Pissardini |
| David Alan Grier (Bob) | Wellington Lima |
| Hannah Pilkes (Robin) | Jussara Marques |
| Kevin Rice ("Candy") | ? |
| Michael Shannon (Rosen, psiquiatra de Walter) | Sérgio Corcetti |
| Carlos Leon (Pedro) | Dado Monteiro |
| Jessica Nagle (Annette) | ? |
| Aunt Dot (Vendedora) | Lúcia Helena |
| Vozes adicionais | |
| Adriana Pissardini, Dado Monteiro, Jussara Marques, Lúcia Helena, Wellington Lima | |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |
| locutor | ? |
| tradução | ? |
| direção de dublagem | ? |
| estúdio de dublagem | Studio Gabia |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |
| DVD1 VHS2 TV Paga Televisão | |
NOTAS:
1 Lançado em 2005 pela Imagem Filmes [110.586];[1][2]
2 Lançado em 2005 pela Imagem Filmes [110.588];[3]