ELENCO (PERSONAGEM) | Som de Vera Cruz | Bravo Estúdios |
Reese Whiterspoon (Elizabeth Masterson) | Adriana Torres | |
Mark Ruffalo (David Abbott) | Jorge Lucas | |
Donal Logue (Jack Houriskey) | Mauro Ramos | Eduardo Borgerth |
Dina Spybey (Abby Brody) | Telma da Costa | Rita Lopes |
Ben Shenkman (Dr. Brett Rushton) | Júlio Chaves | Raul Labancca |
Jon Heder (Darryl) | Alexandre Moreno | Philippe Maia |
Ivana Milicevic (Katrina) | Márcia Morelli | Priscila Amorim |
Rosalind Chao (Fran) | Maria Helena Pader | Iara Riça |
Alyssa Shafer (Lily Brody) | ??? | Eduarda Morás |
Kerris Dorsey (Zoe Brody) | ??? | Pamella Rodrigues |
Ron Canada (Dr. Walsh) | Isaac Bardavid | Oziel Monteiro |
Caroline Aaron (Grace) | Nádia Carvalho | Georgea Rodrigues |
Doug Krizner (Donald) | José Santa Cruz | ??? |
Lee Burns (Ivan) | Élcio Romar | ??? |
Willie Garson (Maitre) | Hamilton Ricardo | ??? |
Raymond O'Connor (Padre Exorcista) | Isaac Schneider | ??? |
Joel McKinnon Miller (Caça-Fantasma) | José Luiz Barbeito | ??? |
Amita Balla (Recepcionista) | Guilene Conte | ??? |
VOZES ADICIONAIS | Christiane Monteiro, Hamilton Ricardo, Isaac Schneider, Luiz Carlos Persy, Marcelo Garcia, Miguel Rosenberg, Nádia Carvalho, Silvia Goiabeira | Chan Suan, Dudu Fevereiro, Georgia Rodrigues, Iara Riça, Luiza Pezzi, Marcelo Mattos, Oziel Monteiro, Rafael Schubert, Raul Labancca, Reinaldo Pimenta, Sabrina Miragaia, Yuri Callandrino |
INFORMAÇÕES TÉCNICAS | ||
locutor | ??? | ??? |
tradução | ??? | André Bighinzoli |
direção de dublagem | Élcio Romar | Raul Labancca |
VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | ||
mídia | DVD TV Paga TV Aberta (Globo) |
TV Paga (Rede Telecine) Telecine Play |
Fonte: Dublanet [ Som de Vera Cruz / Bravo Estúdios ]