| ELENCO (PERSONAGEM) | BKS | Mastersound (Telecine) | Dublavídeo |
| Jeff Bridges (Starman) | Gervásio Marques | Júlio Chaves | Nestor Chiesse |
| Karen Allen (Jenny Hayden) | Denise Simonetto | Silvia Goiabeira | Márcia Regina |
| Charles Martin Smith (Mark Shermin) | Carlos Campanile | Marco Antônio Costa | Élcio Sodré |
| Richard Jaeckel (George Fox) | Dráuzio de Oliveira | Waldyr Sant'anna | Carlos Silveira |
| Robert Phalen (Major Bell) | Armando Tiraboschi | Eduardo Dascar | Leonardo Camillo |
| Tony Edwards (Sargento Lemon) | Aníbal Munhoz | Mário Cardoso | Wendel Bezerra |
| John Walter Davis (Brad Heinmuller) | Flávio Dias | Ronaldo Júlio | Wellington Lima |
| Sean Stanek (Sean Faro) | ??? | ??? | Marco Aurélio Campos |
| Ted White (Caçador) | Antônio Moreno | Jorge Rosa | Luiz Antônio Lobue |
| Mickey Jones (Caminhoneiro) | ??? | Francisco José | ??? |
| Dirk Blocker (Policial #1) | Mário Jorge Montini | Jorge Destez | Paulo Porto |
| M.C. Gainey (Policial #2) | Leonardo Camillo | Clécio Souto | Felipe Grinnan |
| Lu Leonard (Garçonete) | Lucy Guimarães | ??? | ??? |
| George "Buck" Flower (Cozinheiro da Noite) | Eleu Salvador | Waldir Fioir | Armando Tiraboschi |
| Betty Bunch (Garçonete na Parada de Caminhões) | ??? | Sônia de Moraes | ??? |
| Russ Benning (Cientista) | ??? | Carlos Seidl | Dado Monteiro |
| Imagem na TV: Deborah Kerr em "A Um Passo da Eternidade" | ??? | Marly Ribeiro | ??? |
| Imagem na TV: Burt Lancaster em "A Um Passo da Eternidade" | ??? | Francisco José | ??? |
| VOZES ADICIONAIS | Eleu Salvador, Flávio Dias, Francisco Borges, Hélio Vaccari, Marcos Lander, Mário Jorge Montini, Neide Pavani | Alfredo Martins, Ayrton Cardoso, Carlos Seidl, Clécio Souto, Duda Espinoza, Fabíola Giardino, Jorge Lucas, Jorge Rosa, Orlando Drummond, Oscar Henriques, Ronaldo Júlio, Sérgio Stern | Arlete Montenegro, Armando Tiraboschi, César Marchetti, Dado Monteiro, Eudes Carvalho, Marco Aurélio Campos, Tatiane Keplmair, Walter Cruz |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |||
| locutor | Carlos Alberto Vaccari | Júlio Franco (intro) José Santana (placas) | Sérgio Marques |
| tradução | ??? | ??? | Rachel Jardim Vieira |
| direção de dublagem | ??? | ??? | Vanessa Alves |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |||
| mídia | Televisão (SBT) | Televisão (Globo) TV Paga (Canais HBO) |
Blu-ray Streaming (Netflix, Crackle) iTunes Store |
Fonte: Dublanet [ BKS / Mastersound / Dublavídeo ]