DUBLADORES | ||
ELENCO (PERSONAGEM) | Clone | TV Group Digital |
Jason Bateman (Joel Reynolds) | Tatá Guarnieri | Alexandre Marconato |
Mila Kunis (Cindy) | Silvia Suzy | Raquel Marinho |
Kristen Wiig (Suzie Reynolds) | Tatiane Keplmair | Adriana Pissardini |
J. K. Simmons (Brian) | Renato Márcio | Hélio Vaccari |
Clifton Collins Jr. (Step) | Figueira Júnior | Silvio Giraldi |
Beth Grant (Mary) | Nair Silva | Zayra Zordan |
Lidia Porto (Gabriella) | Maria Cláudia Cardoso | ??? |
Ben Affleck (Dean) | Yuri Chesman | Alfredo Rollo |
Dustin Milligan (Brad) | Felipe Zilse | Yuri Chesman |
David Koechner (Natan) | Flávio Dias | Fábio Moura |
Gene Simmons (Joe Adler) | Zeca Rodrigues | Tatá Guarnieri |
Matt Schulze (Willie) | ??? | Marco Antônio Abreu |
T. J. Miller (Rory) | Ramon Campos | Márcio Araújo |
Jenny O'Hara (Secretária de Joel) | ??? | Rosely Gonçalves |
Hal Sparks (Vendedor de Guitarra 1) | Fernando Peron | ??? |
Nick Thune (Vendedor de Guitarra 2) | ??? | ??? |
Christopher Rocha (Homem da Loja de Penhores) | Zeca Rodrigues | ??? |
VOZES ADICIONAIS | Zeca Rodrigues | Gileno Santoro |
INFORMAÇÕES TÉCNICAS | ||
locutor | Paulo Carboni | ??? |
tradução | ??? | ??? |
direção de dublagem | ??? | Rodrigo Andreatto |
VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | ||
mídia | DVD Blu-ray |
TV Paga |
Fonte: Dublanet [ Clone / TV Group Digital ]