| ELENCO (PERSONAGEM) | Clone | Delart |
| Nicolas Cage (John Koestler) | Leonardo Camillo | Márcio Simões |
| Rose Byrne (Diana Wayland) | Silvia Suzy | Adriana Torres |
| Lara Robinson (Abby / Lucinda) | Flora Paulita | Pamella Rodrigues |
| Chandler Canterbury (Caleb Koestler) | Vynni Takahashi | Eduardo Drummond |
| Ben Mendelsohn (Phil Beckmen) | Ricardo Sawaya | Alexandre Moreno |
| Alan Hopgood (Reverendo Koestler) | ??? | Élcio Romar |
| Liam Hemsworth (Spencer) | ??? | Thiago Fagundes |
| Nadia Townsend (Grace Koestler) | Samira Fernandes | Iara Riça |
| Alethea McGrath (Miss Taylor - 2009) | Gessy Fonseca | Myriam Thereza |
| Danielle Carter (Miss Taylor - 1959) | Denise Reis | Rosane Corrêa |
| David Lennie (Diretor Clark - 1959) | Alexandre Soares | Mauricio Berger |
| Ra Chapman (Jessica) | ??? | Guilene Conte |
| Lesley Anne Mitchell (Stacey) | Raquel Marinho | Carol Kapfer |
| Carolyn Shakespeare-Allen (Diretora - 2009) | Maria Cláudia Cardoso | Mariangela Cantú |
| Angie Diaz (Repórter) | ??? | Guilene Conte |
| Clare Chihambakwe (Jornalista) | ??? | Guilene Conte |
| David Whiteley (Âncora de jornal) | ??? | Gutemberg Barros |
| Erin Klein (Motorista do Jeep) | ??? | Flávio Back |
| Harli Ames (Homem de Casaco no Metrô) | ??? | Mário Jorge Andrade |
| Jim Knobeloch (General do Exército) | ??? | Philippe Maia (1ª cena) Flávio Back (2ª cena) |
| VOZES ADICIONAIS | Alexandre Soares, Figueira Júnior, Nair Silva, Ramon Campos, Ulisses Bezerra, Zeca Rodrigues | Carol Kapfer, Élcio Romar, Flávio Back, Guilene Conte, Guilherme Briggs, Gutemberg Barros, Mabel Cezar, Renan Freitas, Yan Gesteira |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | ||
| locutor | Paulo Carboni | Malta Júnior |
| tradução | ??? | ??? |
| direção de dublagem | ??? | Mário Jorge Andrade |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | ||
| mídia | Cinema DVD Blu-ray TV Paga Streaming (Netflix, Crackle) |
Televisão (Globo) |
Fonte: Dublanet [ Clone / Delart ]