| DUBLADORES | ||
| ELENCO (PERSONAGEM) | Dublavídeo | Álamo |
| Andrew McCarthy (Lawrence "Larry" Wilson) | Paulo Porto | Tatá Guarnieri |
| Jonathan Silverman (Richard Parker) | Élcio Sodré | Marcelo Campos |
| Troy Beyer (Claudia) | Eleonora Prado | |
| Barry Bostwick (Arthur Hummel) | João Francisco Garcia | Fábio Moura |
| Tom Wright (Charles) | Fábio Villalonga | Armando Tiraboschi |
| Steve James (Henry) | ??? | Leonardo Camillo |
| Novella Nelson (Mobu) | ??? | Zayra Zordan |
| Peewee Piemonte (Arnold) | ??? | Affonso Amajones |
| Jennie Moreau (Brenda) | ??? | Fátima Noya |
| Stack Pierce (Pai de Claudia) | ??? | Jonas Mello |
| Phil Coccioletti (Cartel Man #1) | ??? | ??? |
| Gary Dourdan (Cartel Man #2) | ??? | Paulo Porto |
| James Lally (Atendente do Necrotério) | ??? | Francisco Brêtas |
| Bem Lemon (Ralf, Policial de Nova York #2) | ??? | Paulo Porto |
| VOZES ADICIONAIS | José Parisi Júnior | Carlos Silveira, Cássius Romero, Celso Alves, Élcio Sodré, Eudes Carvalho, Fátima Noya, Isaura Gomes, Jorge Pires, Marcelo Pissardini, Márcia Regina, Mauro Eduardo, Muibo César Cury, Paulo Porto |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | ||
| locutor | ??? | Nano Filho |
| tradução | ??? | ??? |
| direção de dublagem | ??? | ??? |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | ||
| mídia | VHS DVD |
TV Aberta (Globo) |