| ELENCO (PERSONAGEM) | DUBLADOR |
| Elijah Wood (Barney Snow) | Vágner Fagundes |
| Janeane Garofalo (Dra. Harriman / Handyman) | Denise Reis |
| Rachael Leigh Cook (Cassie) | Tatiane Keplmair |
| George O. Gore II (Billy) | Thiago Barioni? |
| Joseph Perrino (Mazzo / Berto) | Robson Kumode |
| Roger Rees (Dr. Croft) | Fernando Peron |
| Oni Faida Lampley (Enfermeira Bascam) | ??? |
| Jeffrey Force (Allie Roon) | ??? |
| Christopher Mark Petrizzo (Chris Ronson) | ??? |
| Samuel Haft (Samuel Ronson) | ??? |
| John E. Mack (Willy) | ??? |
| Adam LaVorgna (Mike) | Sérgio Corcetti |
| Vozes adicionais | |
| Alexandre Soares, Nair Silva, Sérgio Corcetti | |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |
| locutor | Paulo Carboni |
| tradução | ??? |
| direção de dublagem | ??? |
| estúdio de dublagem | Clone |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |
| DVD1 | |
NOTAS:
1 Lançado em 2005 pela Universal Pictures.