| ELENCO (PERSONAGEM) | DUBLADOR |
| Daryl Hannah (Adriana) | Isabel de Sá |
| Denise Richards (Rebecca Smith) | Raquel Marinho |
| Joaquim de Almeida (Pierre) | Armando Tiraboschi |
| María Jiménez (Ela mesma) | ??? |
| Pierre Woodman | Mauro Eduardo |
| Conrad Son | Luiz Antônio Lobue |
| Rita Faltoyano | Fernanda Bock |
| Black Widow (Carol Fonda, romena morena) | Cláudia Carli |
| Dora Venter | Rosely Gonçalves |
| Africa | Adriana Pissardini |
| Carlos Dario | Ricardo Sawaya |
| Charlotte | Alessandra Araújo |
| Denisse Valdes | Cecília Lemes |
| Elizabeth Bas | Raquel Marinho |
| Erica Paso | Denise Reis |
| Janet | Fátima Noya |
| Javier | Affonso Amajones |
| Vozes adicionais | |
| Adriana Pissardini, Alna Ferreira, Cláudia Carli, Cláudio Satiro, Denise Reis, Fábio Moura, Fátima Silva, Fernanda Bock, Ivo Roberto, Letícia Quinto, Márcio Marconato, Mauro Eduardo, Raul Schlosser, Ricardo Sawaya, Rodrigo Araújo, Rosely Gonçalves, Silvia Suzy | |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |
| locutor | Paulo Carboni |
| tradução | ??? |
| direção de dublagem | ??? |
| estúdio de dublagem | Wood Vídeo |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |
| DVD | |