| ELENCO (PERSONAGEM) | DUBLADOR |
| Thalía (Nydia) | Letícia Quinto |
| Paul Rodriguez (Frank) | Fábio Villalonga |
| Rosanna DeSoto (Carmen) | Rosa Maria Baroli |
| Kamar de los Reyes (Manny) | Márcio Araújo |
| Robert Costanzo (Tony Gorducho) | Guilherme Lopes |
| Danny Aiello (Joey) | Antônio Moreno |
| Rick Gonzalez (Ricky) | Yuri Chesman |
| Ellen Pompeo (Stacie) | Lene Bastos |
| Luis Raul (Gilberto) | Walter Cruz |
| Allegra Swift (Repórter) | Lene Bastos |
| Vozes adicionais | |
| Adna Cruz, Cássius Romero, Cláudia Carli, Daoiz Cabezudo, Fábio Lucindo, Gileno Santoro, Sérgio Corcetti, Walter Cruz | |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |
| locutor | Cássius Romero |
| tradução | ??? |
| direção de dublagem | ??? |
| estúdio de dublagem | Centauro |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |
| DVD | |